×

TopoBook

TOPONIMIA

Favorito Reportar un aviso/error

Nombre del topónimo

Clasificaciones del topónimo
Variantes del nombre

    Localidad, provincia y país del topónimo.

    Coordenadas GPS.

    Ubicación precisa o dudosa.

    Informante

    Información ampliada sobre el topónimo.

    TopoBook logo

    TopoBook
    Plataforma para la recolección y estudio de toponimia

    Selecciona grupo de favoritos o crea un nuevo grupo

    Cerrar
    * Los favoritos en el grupo Público podrán ser vistos por otros usuarios en tu perfil.

    AYUDA

    preguntas frecuentes

    Estas son algunas explicaciones desde lo más básico, a lo más complejo

    Paso 1: ¿Cómo añado los topónimos que conozco?

    Es tan fácil como acceder a la Aplicación web de Topobook y hacer doble clic en un lugar del mapa (o mantener la pulsación 2 segundos). La App te preguntará el nombre de ese sitio. Si tienes activado el GPS en tu móvil y aceptas compartir tu ubicación, podrás añadir el nombre del paraje en el que te encuentras simplemente pulsando Guardar Topónimo.

    Paso 2: Completar el formulario de información del topónimo

    Una vez añadido el nombre, la App te mostrará un formulario que debes completar con la información relevante del topónimo. Esto incluye:

    • Otros nombres del topónimo: Escribe las variantes conocidas.
    • Clasificaciones: Selecciona las categoría en las que encaja el topónimo: fuentes, relacionado con plantas, con animales, con personas, etc.
    • Localidad: Topobook calcula automáticamente la localidad, provincia y país en base a la ubicación del topónimo, pero puedes corregirlo.
    • Informante: ¿Quién te habló de ese topónimo? O quizá lo leiste en algún lugar.
    • Etiquetas: Al seleccionar las clasificaciones, la App te sugiere algunas etiquetas, pero puedes escribir las que quieras. Cuanta más información aportes, más te lo agradecerán las futuras generaciones.
    • Información ampliada: Puedes escribir un buen texto sobre el lugar (leyendas, documentos antiguos donde se menciona, etc.)
    Asegúrate de que toda la información sea precisa y pulsa Guardar Topónimo

    Paso 3: Crear una cuenta en Topobook

    Si te ha gustado la experiencia de añadir tu topónimo, es hora de que crees tu cuenta de usuario. Puedes acceder al registro desde el botón del menú, en la parte inferior del mapa. Haz clic en la opción Tu cuenta y completa el formulario con tus datos personales, como nombre, correo electrónico y una contraseña segura. Una vez completado, verifica tu correo electrónico para terminar de activar tu cuenta.

    Paso 4: Tus topónimos ya están relacionándose

    Después de activar tu cuenta, tus topónimos se sincronizan con el servidor de Topobook. Esto significa que tienes una copia de seguridad y que los topónimos ya son visibles en este sitio web, que coloquialmente llamamos la oficina de Topobook.
    Aquí, al acceder a la ficha de tu topónimo te mostrará si ha encontrado posibles relaciones con otros topónimos de otros lugares. Quizá te ayude a descubrir cosas que no sabías.

    ¿Qué es el botón Visualiza la toponimia de este área

    En el mapa puedes ver, además de tus topónimos, los que han añadido otros recolectores de toponimia. Cuando muevas el mapa a una nueva zona, debes pulsarlo para descargar y visualizar los topónimos que pudiera haber.

    ¿Qué es un topónimo?

    Un topónimo es el nombre propio de un lugar geográfico, como ciudades, ríos, montañas, fuentes y otros parajes naturales o urbanos. Estos nombres en muchos casos han llegado hasta nosotros desde tiempos muy lejanos y son esenciales para la identificación y localización de lugares en mapas y documentos, y para el estudio de antiguas lenguas, leyendas y quehaceres.

    ¿Qué es Topobook?

    Topobook es una plataforma innovadora diseñada por Silberius de Ura para la gestión, búsqueda y análisis de topónimos. Facilita a entusiastas e investigadores acceder a una base de toponimia en constante crecimiento gracia a la aportación de la comunidad de usuarios, permitiendo una interacción eficiente y precisa con la información geográfica.

    ¿Qué funcionalidades de búsqueda ofrece Topobook?

    Topobook ofrece múltiples opciones de búsqueda, incluyendo búsquedas por nombre, ubicación geográfica, categorías de lugares, y filtros avanzados. Además, incorpora búsquedas fonéticas y por similitud de nombres para mejorar la precisión y relevancia de los resultados.

    ¿Cómo asegura Topobook la precisión de los datos geográficos?

    Topobook no puede verificar que la información aportada por los usuarios sea rigurosa. Los usuarios reportar y corregir información, contribuyendo así a mantener la precisión y actualidad de los datos. El mal uso de esta plataforma supondrá el bloqueo de las cuentas de los usuarios maliciosos.

    ¿Qué es una búsqueda fonética en Topobook?

    La búsqueda fonética en Topobook permite encontrar topónimos que suenan similares, incluso si están escritos de manera diferente. Esto es especialmente útil para nombres que pueden tener variaciones ortográficas o para usuarios que buscan por la pronunciación en lugar de la escritura exacta.

    ¿Cómo maneja Topobook la unificación de topónimos similares?

    Topobook utiliza algoritmos avanzados basados en la distancia de Levenshtein para identificar y unificar topónimos que son similares y están cerca geográficamente. Este proceso ayuda a eliminar duplicados y a consolidar información, mejorando la eficiencia y usabilidad de la base de datos. Distintos vecinos de una localidad pueden aportar el mismo topónimo, y Topobook unificará sus informaciones.

    ¿Qué es la distancia de Levenshtein y cómo se aplica en Topobook?

    La distancia de Levenshtein es una métrica que mide la diferencia entre dos cadenas de texto, contando el número de operaciones necesarias para transformar una cadena en otra. Por ejemplo, de "Cueva" a "Cova" hay una distancia de 2 (la pérdida de la "e" y el cambio "u/o"). En Topobook se utiliza para detectar y agrupar topónimos similares, facilitando la unificación y mejorando la consulta de los resultados.

    ¿Cómo garantiza Topobook la seguridad y privacidad de los datos de los usuarios?

    Topobook implementa medidas de seguridad avanzadas para proteger la información de sus usuarios, incluyendo encriptación de datos, control de accesos y auditorías regulares de seguridad. Además, se adhiere a las normativas de privacidad vigentes para asegurar que los datos personales y la información de los topónimos estén siempre resguardados y manejados de manera responsable.

    ¿Qué avances técnicos ha implementado Topobook en su motor de búsqueda?

    Topobook ha desarrollado un motor de búsqueda robusto que combina búsquedas exactas, fonéticas y por similitud utilizando la distancia de Levenshtein. Además, incorpora indexación geoespacial avanzada y optimizaciones de rendimiento que permiten manejar grandes volúmenes de datos con alta eficiencia. Estos avances técnicos reflejan el compromiso de Topobook con la excelencia y la innovación continua en la gestión de topónimos.

    ¿Conoces algún topónimo en tu localidad?

    En tus manos está que no se pierda para siempre